:::
客家人客家事
多國僑民同慶第九屆巴西客家日:品嚐客家美食、觀摩藝文表演、交流移民文化
日期:107-03-06    

多國僑民同慶第九屆巴西客家日:品嚐客家美食、觀摩藝文表演、交流移民文化

作者/鄧幸光

現任/巴西客家活動中心常務監察、崇正會顧問

相關經歷/南美作家協會會長、巴西地區僑務委員、巴西崇正總會顧問主席

  第九屆巴西客家日活動和巴西客屬崇正總會2018年會員大會、聯歡會,於2月18日(星期日)在巴西聖保羅的客家活動中心舉行,參加的日本、俄羅斯、德國、玻利維亞等四國僑民藝文表演團以及來自巴西全國的鄉親、貴賓上千人。

  客家大樓進門的大廳懸掛綵球、迎風搖曳著「狗年吉祥迎大運」的氣氛,牆上張貼著春聯和斗大的「祝」「福」,四面八方不停的把新年的喜氣和祝賀散放給參加的鄉親。

會員大會

  會員大會設於一樓的合群廳,緊接著客家活動中心的股東大會,於上午十時開始接受報到進場。報到處陳列作為「第九屆巴西客家日特刊」的《客家親》第65期,歡迎自由取閱,鄉親等候的時間,正好可以瀏覽分享。十時四十分,司儀楊國斌宣布:二○一八年會員大會正式開始!

  大會主席溫政仁會長致詞,他首先介紹來自外州的鄉親,其次報告一年來的重要業務績效,特別表揚婦女組的辛勞;他感謝所有工作夥伴的周延籌備,進而希望大家繼續團結合作與壯大,創造更多服務鄉親的績效。財務長惠右玲致詞感謝鄉親慷慨贊助,才能不收會費而支付有關稅捐、管理費等開銷後,還能順利舉辦許多大型活動、出版《客家親》,並保持可以周轉的盈餘。監事長曹林盛報告稽核財務的正確,並肯定理監事一年來的努力,期待無論對內或對外,要繼續團結合作,朝著同一目標加油。秘書長楊國斌利用電腦投影的圖片,做了「2017精采回顧」;幽默風趣的報告,為「往事」加了很多回味的分數。

溫政仁會長主持大會

  「獎勵後進」時,由溫會長贈送紅包給本年大學金榜題名的會員子弟五人。「敬老尊賢」的紅包,內含好客廣場的餐券,並附贈陳聰敏和林幸昭伉儷贊助的拖鞋,由崇正會長、副會長和客家活動中心張主委等親自禮贈給現場七十歲以上的長老會員及親友110人。

  臨時動議時,圍繞著養生村「客家之家」的關懷,張永西的藍圖解說、黃政修的因應社會與家庭需求、惠右玲的正面看待養老院功能、鄧幸光的呼籲大家集思廣益…等等,都是熱心的督促建言。11時50分,在溫會長致詞感謝後結束大會。

品嚐客家美食

  「好客廣場」的美食品嚐,由李榮居副會長負責策劃,設於地面樓集賢廳,憑劵入場。有十一個攤位提供臺灣及客家美食,包括粢粑、湯圓、炒米粉、炸鷄翅、客家粽子、滷肉飯、艾粄、大腸麵線、茶葉蛋、綿綿冰、咖啡…等,每樣可取一份,如需飲料現場另購。從12時至下午2時30分,前後接待千人以上。現場服務的青年志工熱心導引、協助回收餐具垃圾,雖然熱鬧卻不凌亂;大家邊吃邊聊,能吃多少就拿多少,維護環保而不浪費。場面盛大、氣氛溫馨,就像一個超大的家族在歡欣同享團圓的聚餐。

  策劃的李副會長表示,根據前兩次的經驗和調查篩選,本屆「好客廣場」主打客家美食的「母親味道」,所以都由專擅的「阿婆」級婦女志工認養攤位,動員近百位志工準備和現場服務。比如包粽子的竹葉、做艾粄的艾草、做餡子的蘿蔔乾…都是一個月前就到鄉親的農場採摘;湯圓一個禮拜前捼好,粢粑兩天前攪好,滷肉熬煮好幾天…;至於一千多個粽子要包出「客家媽媽」的漂亮稜角,還要蒸出QQ的口感和香味,真是很大的學問!這些準備的工作,每天累得大家「人仰馬翻」;但是看到當天大家品嚐後的滿意,到處有人稱揚「客家美食讚」,就覺得超有所值啦!他感恩所有志工發揮勞而不怨的「客家精神」,他感謝客家活動中心提供寬敞而設備良好的廚房,他感恩大家品嚐後的讚美鼓勵。

觀摩藝文表演

  兩點四十五分,鼓聲響起,葉富坤鄉親帶領的「游民文化館」丐幫徒弟們舞弄的客家麒麟獅,慢慢舞上舞臺,靈活的呈現「狗年吉祥」的好彩頭。張主委和溫會長分別拿紅包犒賞兩獅,獲得全場熱烈的掌聲。由楊國斌和陳昱晴聯合主持的聯歡大會,於是正式開始!

  溫政仁會長致詞表示,歡迎日本、俄羅斯、德國、玻利維亞等四國僑民組團來表演,加上我們自己準備的節目,所以是有特色的表演祝賀有特色的2018新年。

  接著,司儀陳昱晴小姐朗讀客家委員會李永得主委的賀函,表達了對巴西客家的推崇、祝賀和「薪火相傳的活動定能為客家文化傳承開啟新的發展模式」之期盼。

  客家活動中心張主委致詞表示,非常感動「好客廣場」的美食品嚐,熱鬧溫馨而有故鄉過年的回味,感謝婦女組志工的愛心和辛勞!

  經文處王啟文處長應邀致詞,祝賀大家新年興旺,肯定舉辦客家日活動很有意義,並推崇崇正會鄉親的團結合作造福僑社,希望繼續為僑社、為台灣更好而努力。文教中心詹前校主任,除感謝客家鄉親協助推動僑務工作、促進僑社和諧外,並播放僑委會吳新興委員長的錄影——祝賀第9屆巴西客家日活動圓滿成功,並賀新年快樂、萬事如意!

 

  玻利維亞副領事Vania Claros接受客家活動中心贈送發財樹、崇正會贈送會旗,並邀請王處長、詹主任等上台一同合影後,節目即依預定排序順利進行:

贈送發財樹給玻利維亞副領事Vania Claros後合影

1.平均七十五歲以上的愛心園32位園友合唱<客家本色>,以不老的本色歌聲,揭開聯歡會的序幕。

2.張永西、黃政修、廖仁煌、溫政仁等前後任會長帶領黃瑞蘭、蓋威紅小朋友合唱<客家人>,展現了巴西客家承傳的涵義。

四代會長帶領小朋友合唱《客家人》

3.客家合唱團38位團員合唱<思戀歌>、<快樂在農家>、<夜上海組曲>等曲,以美妙的合唱旋律詮釋了思念、快樂以及生活,傳達了客家文化的藝術聲音。

客家合唱團合唱「思戀歌」、「快樂在農家」、「夜上海組曲」等歌曲

4.紅包抽獎。

5.日本太鼓Sakura Wadaiko 30人,分四節表演太鼓和歌唱,表演者精神專注投入、鼓聲震撼人心。

6.廖仁煌獨唱<客家細妹>、陳月玲/林月姫/徐惠珠/黄玉梅/鍾玉芳/吳佩倖等伴舞。歌聲憨厚、舞者素樸,都是原汁原味的客家風情,自有一番感動在心頭。

7.玻利維亞 Bolivia Grupo Kantuta 40人舞蹈,服飾華麗多彩,洋溢現代嘉年華的熱情喜氣。

8.俄羅斯Grupo Volga 12人,以4幕俄羅斯舞劇,呈現北國傳統風情。

9.德國 Grupo Edelweiss 20人,以雪絨花(奧地利國花)圓圈舞展現鄉村風情。

10.客家媳婦Yasmin獨唱<高山青>,張安娜/黄白娥/陳昱晴/封淑貞/陳月玲/林月姫/徐惠珠/黄玉美/鍾玉芳等舞蹈。客家媳婦咬字清晰、發音精準,與舞群皆著原住民亮麗服飾,高歌暢舞,歡樂從舞台流瀉全場,台上台下融成一家。

客家媳婦Yasmin與舞群一同表演《高山青》

11.紅包、電視抽獎。

12.所有演藝及工作人員大合唱崇正會會歌。會歌歌詞是鄧幸光老師撰寫的山歌:「千年榕樹一條根,天下客人一家親;團結和諧崇正會,心手相連客家人。」這個壓軸表演的人員是臨時叫上舞台的,當然事先沒有排演,但是卻能表露客家鄉親的心聲與期待;反覆合唱之後,大家都很感動。

崇正會會歌大合唱

交流移民文化

  上述10個節目的表演,都由宋秋麗策畫:除了崇正會的6個合唱與歌舞外,日本、俄羅斯、德國、玻利維亞等四國僑民的歌舞表演,都環繞著「春節過年」的客家日喜慶主題,而且他們都參加了「好客廣場」的美食品嚐。熱鬧的多元化活動彷如巴西客家的嘉年華會,彼此觀摩了藝文表演、交流了移民文化、增進了國民外交——四國僑民光臨客家大樓同慶巴西客家日的殊勝機緣,真是難得而可貴啊!

有朋自玻利維亞來

  五點四十分,第九屆巴西客家日活動在互賀新年和珍重再見聲中緩緩閉幕。

見證《客家親》與《共享月刊》喜相逢

【附誌】

一、第九屆巴西客家日活動之相關報導,可瀏覽:

1. 僑務委員會全球資訊網「僑社采風」,<第九屆巴西客家日 聯歡大會融合多國文化>

—詹前校主任

http://overseas.ocac.gov.tw/OCAC/SubSites/Pages/Detail.aspx?site=0edbd725-aedd-450a-88f4-ccc4259d8947&nodeid=1215&pid=1192500

2. 巴西華人資訊網,<巴西客屬崇正總會舉行會員大會暨客家日聯歡會>—宏觀記者廖世秉

https://brazilhr.com/%e5%b7%b4%e8%a5%bf%e5%ae%a2%e5%b1%ac%e5%b4%87%e6%ad%a3%e7%b8%bd%e6%9c%83%e8%88%89%e8%a1%8c%e6%9c%83%e5%93%a1%e5%a4%a7%e6%9c%83%e6%9a%a8%e5%ae%a2%e5%ae%b6%e6%97%a5%e8%81%af%e6%ad%a1%e6%9c%83/

3. 中央通訊社CAN「焦點新聞」,<第9屆巴西客家日 聯歡會融合多國文化>

—中央社記者唐雅陵

http://dailynews.sina.com/bg/news/int/cna/20180219/18348254031.html

4. 其他—Yahoo奇摩新聞、新浪新聞中心、巴西美洲時報…

二、本文以上照片,採擷上述作者諸多原創,謹併致謝。

 上版日期:107-03-06
  • 相關圖片
    1. 3四代會長帶領小朋友合唱《客家人》
    2. 1溫政仁會長主持大會
    3. 2贈送發財樹給玻利維亞副領事Vania Claros後合影
    4. 4客家合唱團合唱「思戀歌」、「快樂在農家」、「夜上海組曲」等歌曲慶祝第九屆客家日活動
    5. 5客家媳婦Yasmin與舞群一同表演《高山青》
    6. 6崇正會會歌大合唱
    7. 7有朋自玻利維亞來
    8. 8見證《客家親》與《共享月刊》喜相逢